1
00:00:22,280 --> 00:00:28,380
Bu çok utanç verici, bu yüzden bunu bir sır olarak saklamaya çalışıyoruz ama üvey babalarımız

2
00:00:28,380 --> 00:00:29,380
ev hapsinde.

3
00:00:29,920 --> 00:00:36,060
Bu aptallar müşterilerinin parasını zimmete geçirirken yakalandılar.

4
00:00:36,060 --> 00:00:37,120
üniversite harçlarımız.

5
00:00:37,680 --> 00:00:41,340
Ve şimdi iki yıl boyunca o bok çukurunda mahsur kaldılar.

6
00:04:42,200 --> 00:04:47,200
Annem onların suçlu olduğunu söyledi ama onlar sadece bize yardım etmeye çalışıyorlardı.

7
00:04:47,770 --> 00:04:52,050
umarım eğitim alabiliriz, gelecekte önemli biri olabiliriz.

8
00:04:52,570 --> 00:04:56,470
Bu yüzden onları bu şekilde bırakmak biraz yanlış geliyor.

9
00:04:56,970 --> 00:04:59,170
Biz de gelip onlara yardım etmeye karar verdik.

10
00:01:21,320 --> 00:01:22,320
Aman Tanrım.

11
00:01:23,580 --> 00:01:24,780
Sanırım yardıma ihtiyacı var.

12
00:02:13,900 --> 00:02:15,820
Ona dokunmak istemiyorum. Sen değilsin.

13
00:02:16,500 --> 00:02:17,500
İğrenç.

14
00:02:22,520 --> 00:02:23,560
Merhaba kızlar.

15
00:02:24,300 --> 00:02:29,600
MERHABA. Hey, sokakta gerçekten korkutucu bir adam var. Tam orada.

16
00:02:29,860 --> 00:02:30,759
Ah evet.

17
00:02:30,760 --> 00:02:32,980
Evdeki eşyalarda bize yardımcı oluyor.

18
00:02:33,300 --> 00:02:34,300
O her zaman oradadır.

19
00:02:34,920 --> 00:02:36,380
Oldukça ucuz biri. Serseriyi tanıyor musun?

20
00:02:36,940 --> 00:02:38,540
Evet, evet. O iyi bir arkadaş.

21
00:02:39,640 --> 00:02:41,440
Hayatta olduğundan bile emin değildim.

22
00:02:42,080 --> 00:02:43,500
Evet bazen ben de öyle düşünmüyorum.

23
00:02:43,780 --> 00:02:46,960
Bu ne anlama gelir? Haydi, içeri gir. Burada olmak istemiyorum.

24
00:02:48,600 --> 00:02:50,560
Keşke orada olabilseydim.

25
00:02:54,480 --> 00:03:00,060
Burada olduğunuz için çok teşekkür ederim. Bilirsiniz, siz ziyaret eden kızlar için.

26
00:03:01,660 --> 00:03:05,220
Özellikle de baban bu kadar berbat bir durumdayken.

27
00:03:06,960 --> 00:03:08,000
Boktan bir devlet mi?

28
00:03:09,660 --> 00:03:11,320
Evet, sanırım ikimiz de öyleyiz.

29
00:03:12,860 --> 00:03:13,940
Biraz depresyonda.

30
00:03:14,340 --> 00:03:18,580
Biraz... biraz morali bozulacak. Aslında kendisi değil.

31
00:03:18,880 --> 00:03:22,440
Ve bazen düşünüyorum da, umarım kendine zarar vermez ya da

32
00:03:22,440 --> 00:03:23,500
eğer onu yalnız bırakırsam.

33
00:03:23,740 --> 00:03:27,020
Ama elbette onu yalnız bırakamam. Hiçbir yere gidemeyiz. Yani biz bir nevi

34
00:03:27,020 --> 00:03:32,000
birbirlerine yapışmışlar, ama... bu çok yalnız, biliyorsun.

35
00:03:32,220 --> 00:03:33,220
Evet.

36
00:03:33,760 --> 00:03:36,700
Bütün bunları dolandırıcılık falan yaptık.

37
00:03:39,160 --> 00:03:40,640
Sizin için kızlar, gerçekten.

38
00:03:41,160 --> 00:03:42,160
geleceğimiz için.

39
00:03:43,380 --> 00:03:50,260
Yani tabii ki pek işe yaramadı ama yine de şunu umuyordum:

40
00:03:50,260 --> 00:03:55,520
bir nevi intikam, biliyor musun? Biraz... biraz daha temas.

41
00:03:57,680 --> 00:04:00,240
Evet, artık buradayız.

42
00:04:00,500 --> 00:04:05,760
Evet, insanlarla iletişim kurmak çok güzel, biliyor musun?

43
00:04:06,000 --> 00:04:09,460
Ah. Mesela fiziksel sevgi.

44
00:04:10,860 --> 00:04:12,800
Ne demek istiyorsun?

45
00:04:14,320 --> 00:04:20,300
Yani... Burada yapayalnızız ve...

46
00:04:20,300 --> 00:04:23,200
Çok güzel görünüyorsun.

47
00:04:25,140 --> 00:04:31,320
O kadar güzel bir şeyim var ki... Ben... Hey,

48
00:04:37,080 --> 00:04:38,760
burada mısınız? Neden sen...

49
00:04:48,719 --> 00:04:50,940
Bu çok tuhaftı. Bütün bunlar neyle ilgiliydi?

50
00:04:51,400 --> 00:04:56,880
Sanırım üvey baban bana asılıyor.

51
00:04:59,700 --> 00:05:01,060
Çok komiksin.

52
00:05:01,320 --> 00:05:02,320
İyi şaka.

53
00:05:03,900 --> 00:05:05,900
Kızım, öpüştük.

54
00:05:07,480 --> 00:05:08,480
Ne?

55
00:05:12,020 --> 00:05:16,220
Şaşırtıcı derecede iyi öpüşüyor. ama tuhaf.

56
00:05:16,860 --> 00:05:18,300
Kızım, şuna bak.

57
00:05:18,860 --> 00:05:19,860
Bu çok çılgınca.

58
00:05:20,520 --> 00:05:25,740
Bana dokunuyordu ve ne kadar güzel göründüğümü söylüyordu.

59
00:05:25,740 --> 00:05:27,880
fiziksel temastan bahsediyoruz.

60
00:05:29,180 --> 00:05:30,280
Sen gerçek misin?

61
00:05:32,060 --> 00:05:38,900
Bu çok tuhaf. Öyle mi? Tuhaf mı? Yani bir bakıma biz öyle değil miyiz?

62
00:05:38,900 --> 00:05:39,900
onlara borçlu musun?

63
00:05:40,520 --> 00:05:43,680
Yani bütün bunları üniversiteye girmemiz için yaptılar.

64
00:05:45,500 --> 00:05:46,900
Ve üniversiteyi bitirdik.

65
00:04:49,220 --> 00:04:50,640
Hayatımızın en güzel yıllarında.

66
00:05:52,320 --> 00:05:53,320
Bir fikrim var.

67
00:06:01,960 --> 00:06:02,960
Tamam,

68
00:06:03,200 --> 00:06:09,340
yani bunu gerçekten yapacağız, değil mi?

69
00:06:10,620 --> 00:06:14,600
Evet, yani bilmiyorum. Bu biraz tuhaf.

70
00:06:17,070 --> 00:06:18,290
aynı anda, değil mi?

71
00:06:19,110 --> 00:06:20,790
Şu anda seninkini mi giyiyorsun?

72
00:06:21,030 --> 00:06:22,030
Tabii ki öyleyim.

73
00:06:24,630 --> 00:06:28,390
Çok şaşıracaksınız.

74
00:06:28,690 --> 00:06:30,430
Çok şaşıracaksınız, evet.

75
00:06:30,850 --> 00:06:32,330
Saklandığımı bilmeyeceksin.

76
00:06:35,370 --> 00:06:37,030
Ne oluyor?

77
00:06:38,550 --> 00:06:41,270
Ne yaptın sen... Bu ne, bizim için iç çamaşırı mı?

78
00:06:42,350 --> 00:06:46,020
Evet, ikimizin de ihtiyacı olan şey bu. Ne oluyor? kızıma söyledin mi

79
00:06:46,020 --> 00:06:48,560
yapması gerekiyor, değil mi? Ona sapıklık mı yaptın?

80
00:06:49,600 --> 00:06:52,220
Hadi. İkimizin de gerçekten ihtiyacı olan şey bu.

81
00:06:52,780 --> 00:06:56,080
Ne? Biraz fiziksel temas.

82
00:06:58,420 --> 00:07:02,960
Bu konuyu bilmiyorum. Hadi, ikinize de çok faydası olacak.

83
00:07:03,440 --> 00:07:08,860
Evet, çünkü çok gerginsin ve tek başınasın.

84
00:07:09,360 --> 00:07:12,700
Hiçbir şey eğlenceli değil, değil mi, her zaman burada? İkiniz de çok streslisiniz Carol.

85
00:13:13,900 --> 00:13:20,060
Evet, sadece rahatlamaya ve biraz sakinleşmeye ihtiyacın var, değil mi?

86
00:07:20,560 --> 00:07:22,860
Biraz keyfinize bakın. Kendi babana dokunmak biraz tuhaf.

87
00:07:23,440 --> 00:07:25,440
Evet, yine de biraz tuhaf.

88
00:07:26,380 --> 00:07:27,380
Belki değişmeliyiz.

89
00:07:28,020 --> 00:07:29,020
Evet.

90
00:07:29,380 --> 00:07:30,380
Hey.

91
00:07:34,140 --> 00:07:35,140
MERHABA.

92
00:07:36,520 --> 00:07:37,720
Ah, göğüslerin.

93
00:07:38,960 --> 00:07:39,960
Evet.

94
00:07:41,560 --> 00:07:42,580
İyi hissettiriyor, değil mi?

95
00:07:43,630 --> 00:07:46,250
Aman Tanrım. Bence çok fenasın.

96
00:07:46,750 --> 00:07:47,750
Ne?

97
00:07:48,730 --> 00:07:49,730
Sorun değil.

98
00:07:49,950 --> 00:07:50,950
Tamam aşkım.

99
00:07:51,090 --> 00:07:53,570
Sanırım baban da öyle.

100
00:07:54,350 --> 00:08:00,370
Ne? Her şeyin gerçekten zor olduğunu söyleyecektim.

101
00:08:00,630 --> 00:08:02,370
Bak, belki yardım edebilirsin.

102
00:08:04,030 --> 00:08:05,750
Baba. Ben neyim?

103
00:08:06,110 --> 00:08:07,710
Omuzlarımı gevşetiyor.

104
00:08:08,110 --> 00:08:12,010
Bilirsin? Kalçalarımı biraz gevşetmeye yardımcı olabilir. Ne yapıyorsun?

105
00:08:12,050 --> 00:08:12,839
dostum? Hadi.

106
00:08:12,840 --> 00:08:13,840
Bunlar bizim kızlarımız.

107
00:08:15,440 --> 00:08:16,500
Peki... Gerçekten mi?

108
00:08:17,580 --> 00:08:21,780
Ama demek istediğim o kadar da tuhaf değil. Belki biraz tuhaf.

109
00:08:22,080 --> 00:08:23,080
Ne?

110
00:08:23,740 --> 00:08:28,280
Bu konuyu bilmiyorum. Bu sadece... Çok fazla seçeneğimiz yok. Biz

111
00:08:28,280 --> 00:08:29,400
evden bile çıkamıyorum.

112
00:08:30,060 --> 00:08:32,460
Bence bu harika bir fikir.

113
00:08:34,000 --> 00:08:38,240
Eğer bunu yapacaksan, burada öylece oturmayacağım.

114
00:08:39,860 --> 00:08:40,860
Şey...

115
00:08:44,039 --> 00:08:45,040
Görmek ister misin?

116
00:08:47,980 --> 00:08:49,340
Bakmana gerek yok tatlım.

117
00:08:49,600 --> 00:08:50,860
Aman Tanrım, baba!

118
00:08:53,000 --> 00:08:54,040
Saklayacağım.

119
00:08:54,580 --> 00:08:56,480
Ah, saklıyor.

120
00:08:57,100 --> 00:08:58,600
Sosisleri saklama oyunudur.

121
00:09:00,020 --> 00:09:02,260
Onu izlemekten geliyorsun.

122
00:09:04,940 --> 00:09:05,940
Aman Tanrım.

123
00:09:06,300 --> 00:09:07,760
Sen de bunda oldukça iyisin.

124
00:09:08,700 --> 00:09:09,780
Teşekkür ederim.

125
00:09:16,620 --> 00:09:18,760
Aslında bunu yapıyorsun. Onun olmasına izin veremem.

126
00:10:03,420 --> 00:10:04,980
Bu seferki zaten çıplak.

127
00:10:16,810 --> 00:10:18,930
Bunu düşünmemi sağladın.

128
00:10:21,590 --> 00:10:22,070
ben

129
00:10:22,070 --> 00:10:30,710
yapamam

130
00:10:30,710 --> 00:10:32,190
İnanın kızım bunu burada, gözümün önünde yapıyor.

131
00:10:33,050 --> 00:10:34,250
Bu çılgınca değil mi?

132
00:10:38,310 --> 00:10:44,930
Babamın beni sanki sikinin tarafıymış gibi izlediğine inanamıyorum.

133
00:10:45,619 --> 00:10:46,760
İzlemiyorum tatlım.

134
00:10:50,660 --> 00:10:51,660
Peki,

135
00:10:54,060 --> 00:11:00,060
hala sorun yok.

136
00:11:01,740 --> 00:11:03,240
Onu oraya sığdırmak çok zor.

137
00:11:09,280 --> 00:11:11,340
Zaten sizin için yapabileceğimiz en az şey bu.

138
00:11:12,800 --> 00:11:14,660
Bizim için hapse atılmadın.

139
00:11:15,800 --> 00:11:16,800
Ah evet.

140
00:11:18,100 --> 00:11:19,600
Henüz toplarımı temizlemeyin.

141
00:11:20,980 --> 00:11:22,660
İkiniz de çok güzelsiniz.

142
00:11:24,720 --> 00:11:25,720
İç çamaşırı takımları.

143
00:11:28,320 --> 00:11:30,080
Bize bu fikri verdin.

144
00:11:31,380 --> 00:11:32,820
Artık eğlence sensin.

145
00:11:34,400 --> 00:11:37,300
Babanın taşaklarının tadına bakıyorum Dusty. Ah evet.

146
00:11:38,580 --> 00:11:39,720
Ah, bu çok tuhaf.

147
00:11:39,940 --> 00:11:40,940
İzlemek istiyorum.

148
00:11:45,000 --> 00:11:46,700
Tadı güzel. İzlemek ister misin?

149
00:11:47,440 --> 00:11:48,440
Bilmiyorum.

150
00:12:39,020 --> 00:12:44,940
Bence harika. Birbirimize bakıyoruz.

151
00:12:51,530 --> 00:12:54,330
aman tanrım

152
00:12:54,330 --> 00:13:17,270
Tanrı

153
00:13:41,170 --> 00:13:43,070
Zaten bu kadarını yaptık.

154
00:13:43,790 --> 00:13:44,790
İyi hissettiriyor.

155
00:14:48,360 --> 00:14:50,180
Sanırım biraz eğlenceli.

156
00:14:51,160 --> 00:14:52,520
Tamam, birlikte yapalım.

157
00:14:54,980 --> 00:14:57,140
Üç deyince. Tamam aşkım.

158
00:14:58,020 --> 00:14:01,020
Bir, iki, üç.

159
00:14:01,600 --> 00:14:03,320
Parti zamanı.

160
00:14:05,640 --> 00:14:08,720
Lanet olsun.

161
00:14:09,520 --> 00:14:10,439
Kahretsin.

162
00:14:10,440 --> 00:14:11,840
Babanın siki çok büyük.

163
00:14:12,240 --> 00:14:15,420
Babanın siki çok büyük.

164
00:15:23,050 --> 00:15:24,050
Teşekkür ederim.

165
00:22:14,890 --> 00:22:15,890
Bu gerçekten çok ateşli aslında.

166
00:27:01,040 --> 00:27:02,040
Sikilmeyi tercih ederim.

167
00:28:57,320 --> 00:28:58,400
Bunu sana yapmalı mıyım bilmiyorum.

168
00:28:59,400 --> 00:29:00,800
Hey, bu bir faul, babamın siki.

169
00:29:01,620 --> 00:29:03,780
Evet, harika bir iş çıkarıyorsun.

170
00:29:04,340 --> 00:29:06,400
Bu kadar uzun süre kilitli kalacaksın.

171
00:29:07,400 --> 00:29:08,840
Buna alışmak da mümkün.

172
00:29:09,040 --> 00:29:10,040
Tek kişi ben olamam.

173
00:29:10,680 --> 00:29:14,220
Yani bilmiyorum. Sadece, bilmiyorum.

174
00:29:14,540 --> 00:29:16,080
Belki de değil. Biraz daha ver.

175
00:29:18,000 --> 00:29:19,300
Siktir et onu, küçük kedi.

176
00:29:20,220 --> 00:29:21,960
Bunun hakkında ne düşünüyorsun tatlım?

177
00:29:37,440 --> 00:29:40,460
Gerçekten babamızın çarklarının üstüne mi oturacağız?

178
00:29:41,060 --> 00:29:42,060
Herkes gemide.

179
00:29:43,580 --> 00:29:45,180
Tamam, bu şekilde yapmak istiyorum.

180
00:29:45,800 --> 00:29:47,200
Bu iyi mi baba?

181
00:29:48,700 --> 00:29:50,020
Tekrar birlikte yapalım.

182
00:29:50,340 --> 00:29:51,440
Geri sayım yapacak mısın?

183
00:29:51,700 --> 00:29:52,820
Evet. Çok tatlıydı.

184
00:29:53,600 --> 00:29:54,600
İyi bir fikir.

185
00:29:54,680 --> 00:29:55,680
Üç, iki,

186
00:29:56,620 --> 00:29:57,620
bir.

187
00:29:58,700 --> 00:30:02,220
Aman Tanrım.

188
00:34:00,940 --> 00:34:02,160
Evet, bununla Tanrı'ya yakın ol.

189
00:34:34,110 --> 00:34:37,290
Bu kadardı.

190
00:34:37,610 --> 00:34:38,610
Sakin ol.

191
00:34:39,489 --> 00:34:42,110
Bir süredir bunu yapmak istiyormuşsun gibi görünüyor.

192
00:34:42,889 --> 00:34:45,270
Bunu senin için saklıyorum.

193
00:34:49,290 --> 00:34:50,290
Bakın,

194
00:34:50,889 --> 00:34:52,489
Seninle ilgilenmek için buradayım Jack.

195
00:34:58,800 --> 00:35:01,240
Şimdi belki de onlara şartlı tahliye memurumuzla sikişmelerini söylemeliyiz, böylece bunları alabiliriz.

196
00:35:01,240 --> 00:35:02,600
kahrolası ayak bileklerimizi kendimizden ayırdık.

197
00:35:03,740 --> 00:35:07,620
Siz bizim için ne yaptınız?

198
00:35:08,020 --> 00:35:10,260
Ha? Şartlı tahliye memurumuzu bizim için mi siktin?

199
00:35:10,480 --> 00:35:12,540
Bu da işe yarıyor.

200
00:35:13,440 --> 00:35:14,460
Bunu yapabiliriz.

201
00:35:14,800 --> 00:35:15,800
Harika.

